Der Ozean

eine multisensorische Tanz- und Musikperformance für Taube und hörende Erwachsene, mit und ohne Babys
+info+

HIER TICKETS für die Vorstellungen in der Maison de la Culture d’Amiens und im Le Phénix scène nationale Valenciennes Métropole – pôle international de production et de diffusion.

Konzept, Regie, Bühne: Aliénor Dauchez
Komposition: Genoël von Lilienstern
Access-Dramaturgie: Athena Lange, Fanny Maugard
Dramaturgie: Bastian Zimmermann
Outside Eye: Jette Büchsenschütz
Kostüm: Konstantin von Sichart
Getränke: Ayami Awazuhara

Gesang/Tanz: Dessa Ganda, Laurène Loctin (in Berlin: Sabine Scherbel), Josefine Mühle

Team in Berlin:
Klangregie: Riccardo Castagnola
Licht: Madison Pomarico
Regie-Assistenz: Jojo Büttler
Bühne, Künstlerische Mitarbeit: Roberta Faust
Dolmetschung Deutsch/Deutsche Gebärdensprache: Juliane Kessler
Dolmetschung Deutsch/Deutsche Gebärdensprache (Premiere): Leo Nagel
Dolmetschung Deutsch/Deutsche Gebärdensprache (Proben): Lisa Schuler
Hospitanz: Melina Roch

Team in Frankreich:
Technische Leitung, Klangregie: Margaux Robin
Licht: Bruno Pocheron
Dolmetschung Deutsch/Deutsche Gebärdensprache: Sandrine Trottin

Administration: Laurence Carlier
Produktion: Paula Haefele
Kommunikation, Distribution: Astrid Rostaing
Grafik: Konstantin von Sichart

2026

Le Phénix scène nationale Valenciennes Métropole - pôle international de production et de diffusion

Maison de la Culture d'Amiens

2025

Schrumpf!, Ballhaus Ost, Berlin

Ballhaus Ost, Berlin

Residenz, Maison de la Culture d'Amiens

Residenz, Le Phénix SN Valenciennes

Eine Produktion von La Cage
Koproduziert von Le Phénix scène nationale Valenciennes Métropole – pôle international de production et de diffusion, Maison de la Culture d’Amiens, Ballhaus Ost Berlin
Mit freundlicher Unterstützung von Musikfonds, Région Hauts-de-France, Impuls neue Musik zusammen mit der GVL (Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten), Maison de la Musique Contemporaine, SACEM – Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
In Kooperation mit LOUDsoft – Musikerlebnisse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Theaterhaus Mitte
SCHRUMPF! ist ein Projekt von LOUDsoft, gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt des Landes Berlin

Der Ozean ist eine multisensorische Tanz- und Musikperformance für Taube und hörende Erwachsene, mit und ohne Babys. Die Performance taucht ein in die vielschichtigen und ambivalenten Erfahrungen des Eltern- und Kindseins – ein Geflecht aus Widersprüchen von Fürsorge, Erschöpfung und Zärtlichkeit. Inspiriert vom Bild des Ozeans – Sinnbild für Weite, Wandel und Geborgenheit, für eine imaginierte, unerschöpfliche mütterliche Quelle, aber auch als offenes, verbindendes Gewässer – nähert sich das Stück den Themen Elternrolle, Fürsorge und Abhängigkeit aus unterschiedlichen Blickwinkeln. In enger Verbindung von Stimme, Choreografie, Vibrationen, Geschmack und Gebärdensprache entsteht eine vielschichtige, kollektiv erfahrbare Komposition von Genoël von Lilienstern und La Cage.