Cacher la profondeur

Spectacle musical autour de la correspondance de Richard Strauss et Hugo von Hofmannsthal
Casting >>

Regie: Aliénor Dauchez
Licht: Romain Delagarde
Musikalische Leitung: Roman Lemberg
Regieassistenz: Maud Morillon

Schauspieler: Antoine Sarrazin
Sängerinnen: Marlène Assayag, Andreea Soare
Pianist: Roman Lemberg

2018

Académie du Festival d'Aix-en-Provence

Eine Produktion des Festival d’Aix-en-Provence in Koproduktion mit La Cage.

Au pays de l’opéra, la collaboration nécessaire mais souvent problématique entre compositeur et librettiste occupe une place centrale. Elle a rarement été aussi fructueuse que dans le cas de Richard Strauss et de Hugo von Hofmannsthal, dans les premières décennies du XXe siècle. La rencontre entre le musicien bavarois et le poète viennois avait certes quelque chose d’une évidence. Car ces deux esprits cosmopolites étaient épris d’une culture européenne qu’ils connaissaient en profondeur. Mais leur collaboration ressemblait aussi à l’union de la carpe et du lapin, tant les caractères du pragmatique bourgeois allemand et de l’idéaliste aristocrate autrichien avaient de discordances. De cette valse-hésitation entre harmonie et désaccord, la riche correspondance des deux artistes témoigne avec fulgurance. Et voilà que ces lettres servent de point de départ à une évocation théâtrale et musicale, où voix parlée et voix chantée, musique et texte rappellent que toute collaboration s’enrichit de ses aspérités.